資　料　

---

＜資料１＞　コース前アンケート

　実施日：　1998年7月30日（木）

　実施場所：名古屋市教育館

　実施方法：オリエンテーションの一環として、学習者全員に記入してもらった。

　Questionaire

• Name:
• Country:
• Sex:　　Male / Female
• Age: 　　10-20 　20-25　26-30　31-35　36-40　41-45　46-50
• Have you ever studied Japanese before?
  • No / Yes
• If you answered "yes," please answer the folloing qustions.
  • Where did you study?

    What are the books you used before?

    How often and how long did you study?

    How many years ago did you study?

• Were your teachers native speakers or non-native speakers?
  • Native /　Non-native　/　Both
• Did they usually use English to explain the grammar in the classes?
  • No / Yes
• Did you take The Japanese Language Proficiency Test before?
  • No / Yes　（Which level? 　　　　　　　　　　　　）
• What are you interested in?
  • About Nagoya　/　Travel　/　Traditional culture　/　Fasion　/　Sports　/　About junior high and high school students　/　Food　/　Others
• What do you want to do with Japanese?
• What do you have to do with Japanese?
• What are you worried about now?
• Is this your first time in Japan?
• 　　　　No / Yes
• 　　To those who answer "No,"
• 　　　How many times have you been to Japan and how long?
• Can you read hiragana or katakana?
• Can you read the newspaper in Japanese?

  　

  ---

  ＜資料2＞　インタビュー

  　実施日：　1998年7月30日（木）

  　実施場所：名古屋市教育館

  　実施方法：オリエンテーションの一環として、学習者全員に対して行った。

  ---

  　1.　お名前は？

  　2.　どこから来ましたか？

  　3.　いつ日本へ来ましたか？

  　4.　日本で何をしますか？

  　5.　日本へ来る前は何をしていましたか？

  　6.　今まで日本へ来たことはありますか？

  　7.　何年間日本にいますか？

  　8.　どのくらい日本語を勉強しましたか？

  　9.　休みの日は何をしますか？

  　10.　日本語のクラスで何を勉強したいですか？

  　　　
  Back
  名古屋大学大学院文学研究科
  日本言語文化専攻