Furonto: Hai, furonto de gozaimasu.
Kyaku : Aa, moshi moshi, (Hai) koko, hachi-kai no 805 da kedo ne. (Hai) Tonari no heya, nantoka shite moraenai daroo ka.
Furonto: Hai, nani ka?
Kyaku : Chotto ne, terebi no oto ga urusakute kanawan no da yo.
Furonto: Sore wa mooshiwake gozaimasen.
Kyaku : Sore ni ne, (Hai) doomo nan-nin ka hito ga kite-ru mitai de ne, (Hai) hanashi-goe ga urusakute nee.
Furonto: Sore wa mooshiwake gozaimasen. Sassoku shirabemasu node.
Kyaku : Sono-uchi owaru daroo to omotte ima made gamanshite-ta n da kedo, doomo mada sawaide-ru yoona n da yo.
Furonto: Hai, sugu shirabemasu node. Eeto, o-kyaku-sama no o-heya no dochira-gawa ni narimasu deshoo ka.
Kyaku : Eeto, rooka ni tatte da ne, (Hai) mukatte migi no heya da yo. Erebeetaa kara tooi hoo.
Furonto: Kashikomarimashita. O-tonari no 806 ni narimasu ne.
Kyaku : Moo, yonaka no ni-ji na n da shi, (Hai) ii kagen ni shite kurenai to komaru n da yo. Kotchi wa ashita hayai n da shi.
Furonto: Hontoo ni mooshiwake gozaimasen.
Kyaku : Koko, yoku riyooshite-ru n dakedo, konna koto wa hajimete da yo.
Furonto: Makoto ni mooshiwake gozaimasen.
Kyaku : Tonikaku tanonda yo.
Furonto: Hai, kashikomarimashita.