Rii： Ano...
Hirota-sensee：Hai.
Rii： Kondo no nichiyoobi, minna de Meiji-mura e iku n desu ga...
Hirota： A, ii desu ne.
Rii： Ee. anoo, yoroshikattara, goissho ni ikaga deshoo ka.
Hirota： Ee, kondo no nichiyoobi desu ka.
Rii： Ee, soo desu.
Hirota： Kondo no nichiyoobi wa, n, chotto nee.
Rii： Oisogashii desu ka.
Hirota： Un, gakkai de chotto Tookyoo ni denakucha ikenai kara...
Rii： A, soo desu ka. Zannendesu ne.
Hirota： Un. Jaa, ma, minna de tanoshinde kite kudasai.
Rii： Hai. Ja, mata tsugi no kikai ni...
Hirota： Un, soo desu ne.
Rii： Jaa, shitsureiitashimasu.
Hirota： Hai.