Ono：Rainen no haru ni ne, (n) gakunai ni jimu ga dekuru tte, shitte-ru?
Matsuda：E, hontoo ni?
Ono：Un. Nandemo saishin-setsubi no jimu de, onsui-puuru mo tsuite-ru n datte.
Matsuda：Hee, soryaa ii na. Uchi no gakusee nara minna tada de tsukaeru no?
Ono：Un, soo. Gakusee-shoo sae misereba ne. Soreni ne, (n) sauna ya shawaa made arutte hanashi da yo.
Matsuda：Sorya, sugoi ya. Rainen no haru kaa. Nan-gatsu gurai daroo.
Ono：Yotei de wa, go-gatsu nakaba tte koto ni natte-ru rashii kedo, yotei doori iku kana.
Matsuda：Yooshi, dekitara mainichi kayou zo!