東吳大學日本語文學系「2007年日語教學國際會議」

2007.04.28

議 程

時 間	活 動 內 容
8:50-9:10	報 到　　　　　　　　　 　　地點：國際會議廳
9:10-9:30	開 幕 式　 　　　　　 　 　 地點：國際會議廳
9:30-10:00	專 題 演 講 地點：國際會議廳 主持人: 蔡茂豐 主講人: 井上史雄 講 題: <<<日本>語><教育>>の<将来>―<<不動>産>としての<言語>―
10:00-10:30	專 題 演 講 地點：國際會議廳 主持人: 林錦川 主講人: 阿久津智 講 題: 日本語教材の文章について
10:30-10:45	休 息 　　　　　　　　 地點：哲生樓
10:50	演 講 暨 論 文 發 表
	A場地點：哲生樓H101教室	B場地點：哲生樓H203教室	C場地點：哲生樓H303教室
	主持人: �ｮ錦雀	主持人:曾秋桂	主持人: 趙順文
10:50~11:20	主講人: 陳端端 講　題: 意識と表現 ―日本語教育と研究の焦点―	主講人: 岡林稔 講 題: 太宰治と中村地平―北方文学と南方文学―	主講人: 崔在�� 講　題: 韓国における日語日文学研究の現況と課題
11:25~11:40	發表者: 庄司恵子 講　題: 地域的・母語別的日本語教育文法の試論	發表者: 林雪星 講 題: 教室の中で読む「蠅」について	發表者: 鄭壹芬 講 題: 文章における内的時間構造 　　 −志賀直哉の『小僧の神様』を例に−
11:40~11:55	發表者: 任星 講 題: 中国語母語話者の日本語モーラの知覚およびその地域差 　　　　―CC型・VC型無意味語の知覚を中心に―	發表者: 呉佩珍 講 題: 皇民化時期の言語政策と内台結婚問題 −真杉静枝「南方の言葉」を中心に−	發表者: 落合由治 講　題: 「客観報道」の技法・小考 ―新聞の報道記事の文章構成をめぐって―
11:55~12:10	發表者: 蘇雅玲 講 題: 中国語母語話者による格助詞習得 ―述語の他動性・プロトタイプ理論の観点から―	發表者: 郭碧蘭 講 題: 台湾人日本語学習者の「不満表明」について	發表者: 西川寛之 講 題: 日本語の文末表現の分析 −承接順序について−
12:10~12:25	提問	提問	提問
12:30-13:40	午 餐 地點：哲生樓
13:45	論 文 發 表
	主持人: 蘇文郎	主持人:長友和彥	主持人:黃淑燕
13:45~14:00	發表者: 呉秦芳 講　題: 「接続表現」形式に見る日本人母語話者の会話管理 　　　 ―「日本語話し言葉コーパス（CSJ）」の「対談」場面分析を通して―	發表者: 陳淑娟 講 題: 作文における漢語語彙の習得についての考察 ―LARP at SCUのデータに基づく事例研究―	發表者: 洪昭鳳 講　題: 同根異形態の形容詞ついて
14:00~14:15	發表者: 吳美嬅 講 題: 初級段階におけるコミュニケーション重視の会話指導法 　　　 ―談話内容の豊富性を中心に―	發表者: 盧月珠 講 題: LARP at SCUにおける副詞の習得についての考察 ―初級から中級までの作文データを調査対象に―	發表者: 木下謙朗 講 題:　自然談話における形容詞の使用状況 　　―中国語母語話者の場合―
14:15~14:30	發表者: 堀越和男 講 題：「は」と「が」の習得順序再考 −SVM理論の応用−	發表者: 李宗禾 講　題: 台湾人日本語学習者の作文における接続語句の特徴 ―日本語母語話者との比較を通して―	發表者: 劉怡伶 講 題: 共起表現から見る逆接の接続助詞 −「のに」「くせに」「にもかかわらず」を中心に−
14:30~14:45		發表者: 黄淑妙‧山本卓司‧ 關口要 講 題: 「台湾人日本語学習者作文コーパス」の構築について	發表者: 王淑琴 講 題: 「押し−」の語構成とその接頭詞化
14:45~15:05	提問	提問	提問
15:10-15:30	休 息 　　 　　　　　　 地點：哲生樓

議 程

時 間	活 動 內 容
15:35	論 文 發 表
	A場地點：哲生樓H101教室	B場地點：哲生樓H203教室	C場地點：哲生樓H303教室
	主持人: 張金塗	主持人: 黃淑妙	主持人: 鄭婷婷
15:35~15:50	發表者: �ｮ錦雀 講　題: 台湾の大学入試への日本語科目導入案	發表者: 長友和彦‧得丸智子・陳淑娟 講 題: 電子掲示板上の日本語作文（エッセイ）相互鑑賞活動の企画・運営と活動意義	發表者: 杉村泰 講　題: 複合動詞との共起から見た日本語の心理動詞の再分類
15:50~16:05	發表者: 朱廣興 講 題: 何のための文法か 〜ヨーロッパ文法のグロバール化をめぐって〜	發表者: 林文賢・嚴竹華 講 題: 關於助動詞、接續助詞例句資料庫的建置	發表者: 張至強 講 題: 「〜中」と共起する漢語動詞の記述的研究 ―コーパスから見た言語事実―
16:05~16:20	發表者: 蔡葶葳・小林典子 講 題: 日中結果継続表現の対照研究 −「テアル」について−	發表者: 荒井智子 講 題: 学習スタイルと「好き」「得意」観の関係 −言語運用力４技能を焦点にして−	發表者: 廖紋淑 講 題: 内的情態動詞「感情動詞」のアスペクト −「〜始める」、「〜続ける」、「〜終わる」との共起から−
16:20~16:35	提問	提問	提問
16:40-16:55	休 息 地點：哲生樓
17:00-17:30	專 題 演 講 地點：哲生樓H303教室 主持人: 朱廣興 主講人: 真田信治 講 題: 第ニ言語の維持と変容―残留日本語の場合―
17:30-18:00	專 題 演 講 地點：哲生樓H303教室 主持人: 田中章夫 主講人: 滝沢直宏 講 題: 言語の慣習性とコーパス
18:00-18:20	閉 幕 式　 　　　 　地點：哲生樓H303教室